Buying underperforming investment factors could add additional returns in the longer run, but as with all contrarian investing, it’s difficult to pull off. By Lynn Strongin Dodds.